Easier button to manually add an episode/multiple eps/season/full series to collection/to watch - it's very well possible it's already there and that I haven't spotted it yet :-) my apologies in that case.. but that would be of help until I have my own api calls & script ready which scans my movies/series NAS and adds when not yet on the site.on the site.